Tournez la Meule
samedi 29 avril 2017 - 17:00
L’escabòt
CHANTS FOLKLORIQUES OCCITANS (PROVINCE DE CONI, ITA)
Vous connaissez l’escabeau, ce marche-pied qui vous permet de changer une ampoule fichue? Évidemment. Mais ici, on ne parlera ni de brico-centre, ni de do it yourself.
Le « groupe» (qui est précisément la traduction de l’Escabòt) propose un répertoire poignant de chants traditionnels et populaires occitans cis- et transalpins, directement influencés par le registre troubadour du Moyen-Âge.
L’essence de la vie et du folklore des Vallées occitanes du Piémont jusqu’à la Gascogne est racontée ici si intensément que la larme coulera toute seule sur la joue, sans vraiment connaître l’émotion qui en est à l’origine. Une larme douce et amère, chargée de rêve, d’amour, de mélancolie et d’espoir disparu quelque-part derrière la lune. Ah tiens: l’Escabòt rime-t-il avec Pierrot? Dans le fond, certainement.
Et voilà que vous connaissez désormais deux sens au mot [ɛskabo]: le second pour changer une ampoule fichue, le premier pour décrocher la lune.